αž”αžΎαž€αž‘αž‘αž½αž›αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž˜αžΆαž“αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αžαžœαž·αž€αžΆαžŠαž›αŸ‹ αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αŸ¨ αžŠαŸ‚αž›αž“αž·αž™αžΆαž™ αž’αŸ†αž–αžΈαž”αž‰αŸ’αž αžΆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ— αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž€αŸ†αž–αž»αž„αž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž˜αž»αžαŸ” αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸ αž“αžΉαž„αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αžαžœαž·αž€αžΆαžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹ ៑αŸ₯αŸ αŸ αž’αžΊαžšαŸ‰αžΌ αžšαž½αž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆ αžŠαŸ„αž™αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαž™αŸ„αž”αž›αŸ‹ αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„ αžŠαŸ‚αž›αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž“αž·αž„αžŠαŸ†αž”αžΌαž“αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž‡αžΈαž–αŸ”

αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ†αž“αž½αžšαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ— αžŸαžΌαž˜αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž˜αž€αž€αžΆαž“αŸ‹αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆ grant [@]angkor-photo.com

 

CALL FOR PROPOSALS

The Cambodia Media Grant aims to fund eight media stories about crucial issues facing the country and its people. Selected projects can receive up to 1,500 Euros in funding alongside mentorship by our editorial advisory team which will provide professional expertise and advice.

For questions and enquires, please contact us atΒ grant [@] angkor-photo.comΒ 

 

[αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžαŸ’αž˜αžΈαŸ—] αžŸαžΌαž˜αž’αžšαž‚αž»αžŽαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž˜αžαž·αž€αŸ‚αž›αž˜αŸ’αž’αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ αž™αžΎαž„αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž€αŸ‚αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αž›αž€αŸ’αžαžαŸαžŽαŸ’αžŒαž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™ αžŠαŸ‚αž›αž™αžΎαž„αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž”αŸαž€αŸ’αžαž‡αž“αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž–αŸαž‰αž˜αŸ‰αŸ„αž„αž’αžΆαž…αžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž”αžΆαž“αŸ” αžŸαžΌαž˜αž’αžΆαž“αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€ β€œWho / αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž“αžšαžŽαžΆβ€ αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ† Guidelines αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαŸ”

[UPDATED]Β Thanks to your feedback, we have updated our eligibility criteria to allow applications from those who are employed full-time. Please read the “Who” section of the Guidelines below for details.

 

αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†

αž–αžαŸŒαž˜αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈαž‡αŸ†αž“αž½αž™
/ αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž» /

αž“αŸ…αž–αŸαž›αž™αžΎαž„αžˆαžΆαž“αž…αžΌαž›αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αžαŸ’αž˜αžΈαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αŸ’αžαžΈαžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‡αŸ†αž“αŸ‡αž“αžΌαžœαž”αž‰αŸ’αž αžΆαž”αŸ’αžšαžˆαž˜αžŠαŸαž’αŸ†αž’αŸαž„αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžš Covid-19 αž‚αžΊαž‡αžΆαžšαžΏαž„αž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž˜αž½αž™ – αž€αžΆαžšαžšαžΈαž€αžšαžΆαž›αžŠαžΆαž›αž“αŸƒαž˜αŸαžšαŸ„αž‚ αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎ αž±αŸ’αž™αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚ αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαž‘αžΎαž„αž–αžΈαž›αžΎαž”αž‰αŸ’αž αžΆαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“ αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž€αŸ†αž–αž»αž„ αž”αŸ’αžšαžˆαž˜αŸ” αžœαžΆαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž’αŸ„αž™αž™αžΎαž„αžƒαžΎαž‰ αž–αžΈαžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž—αžΆαž–αž„αžΆαž™αžšαž„αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‘αžΆαž‰ αž™αž€αž€αžΆαžš αž…αžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„ αž›αžΎαžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αž™αž€αž–αžαŸŒαž˜αžΆαž“ αž“αž·αž„αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž€αžΆαžš αž›αžΎαž€αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹ αžŠαž›αŸ‹αž’αž“αžΆαž‚αžαž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž‚αž‚αŸαŸ”

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‡αž½αž™αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΎαž αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘ αžšαžΏαž„αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αž‡αž½αž™αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ— αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžœαž·αžŸαŸαž™αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž‚αž·αžαžαŸ’αž˜αžΈαŸ— αž‡αžΌαž“αžŠαž›αŸ‹αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαž‡αž“ αžŠαŸ‚αž› αž‡αž½αž™αž±αŸ’αž™αž™αž›αŸ‹αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹ αž’αŸ†αž–αžΈαž”αž‰αŸ’αž αžΆαžŠαŸ‚αž›αž‡αŸ‡αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž› αž“αž·αž„αž‡αž˜αŸ’αžšαžΎαžŸαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αžΈαžœαž·αž αž“αž·αž„αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ”

/ αžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹αž“αžšαžŽαžΆ /

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž‡αŸ†αž“αž½αž™αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž‡αžΆαž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž› αž“αž·αž„αž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‡αžΆαž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž’αžΆαž…αžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž”αžΆαž“ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž˜αžΆαž“αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αžŸαž‰αŸ’αž‡αžΆαžαž·αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžαž·αž…αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžŠαŸƒαž‚αžΌαž“αžΆαŸ†αž˜αž»αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž“αŸαŸ‡αŸ”

αž”αŸαž€αŸ’αžαž‡αž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž αžΎαž™ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž–αžΈαž‘αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αžαž½αž“αžΆαž‘αžΈαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” (αžŸαžΌαž˜αž€αžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžαžΆαž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€αž“αŸ…αžαžΆαž˜αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™ / αžŸαžΆαžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž™αž€αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž§αž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž—αž“αŸαŸ‡αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž•αž›αž·αžαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ„αŸ‡αž–αž»αž˜αŸ’αž–αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αž‘αŸ) αŸ”

αž”αŸαž€αŸ’αžαž‡αž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž™αž»αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜ ្៑ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž–αž·αž…αžΆαžšαžŽαžΆαž›αžΎαž€αžšαžŽαžΈαž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—)

/ αž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΈ /

αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αŸ– αž™αžΎαž„αž”αžΎαž€αž…αŸ†αž αžšαž’αŸ„αž™αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž’αŸ’αžœαžΎαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆ αž’αžΆαž…αž’αŸ„αž™αž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αžœαžΎαž’αŸ„αž™αžšαžΏαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ†αžšαŸ„αž„αž“αŸ„αŸ‡αž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž—αžΆαž–αŸ” αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž’αžΆαž…αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“ αž€αžΆαžšαžŸαžšαžŸαŸαžšαž‡αžΆαž’αžαŸ’αžαž”αž‘ αžšαžΌαž”αž—αžΆαž– វីដេធូ αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αž…αž›αž“αžΆ αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‚αŸ’αž“αžΆ αž€αžΆαžšαžšαž…αž“αžΆαžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αžšαž½αž˜αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αž·αž„αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž–αžαŸŒαž˜αžΆαž“ αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆαž˜αž”αŸ‚αž”αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αžαŸ†αž˜αž·αž€ αž“αž·αž„αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž•αžαžαžΆαžŸαžαŸ αž‡αžΆαžŠαžΎαž˜αŸ”

αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αŸ– αžšαžΏαž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αž·αž„αž˜αžΆαž“αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αž’αŸ„αž™αž”αžΆαž“αž™αŸ‰αŸ„αž„αž αŸ„αž…αžŽαžΆαžŸαŸ‹ αž˜αž½αž™ αžŠαŸ‚αž›αžŠαž€αžŸαŸ’αžšαž„αŸ‹αž…αŸαž‰αž–αžΈ αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž’αž—αž·αžŒαŸ’αžαž“αŸαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž…αžΈαžšαž—αžΆαž– αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αžŠαžΌαž…αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αŸ–

αž―αž€αžŸαžΆαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αžšαž„αŸ‹αžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž’αž“αž‘αžΆαž‰αŸ” αžŸαžΌαž˜αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž–αžαŸŒαž˜αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜ Step-by-Step Guide αž˜αž»αž“αž“αžΉαž„αž”αŸ†αž–αŸαž‰αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž―αž€αžŸαžΆαžšαžŠαŸ‚αž› αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαŸ”

αž–αŸαž›αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αŸ– αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„ αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ៣៑ αžαŸ‚αž˜αž·αž“αžΆ ្០្៑

/ αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž· αž“αž·αž„ αž€αžΆαžšαž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαž›αž˜αŸ’αž’αž·αž /

αž…αŸ†αž“αž½αž“αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αŸ– αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž“αž·αž„αž˜αžΆαž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž–αžΈ αŸ₯០០ αž‘αŸ… ៑αŸ₯αŸ αŸ Β αž’αžΊαžšαŸ‰αžΌαŸ” αž…αŸ†αž“αž½αž“αžŸαžšαž»αž”αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž’αŸ„αž™αž‚αžΊαž’αžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž™αž›αžΎαž‚αŸ†αžšαŸ„αž„αžαžœαž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž“αžΎαžšαžŸαž»αŸ†αŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αžαž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž‘αž·αžŸαŸˆ αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸ αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹αžαžΆαŸ†αž„ αž’αŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αž“αž€αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αžαž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž‘αž·αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž™ αž”αž„αŸ’αž αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž‚αŸ†αžšαŸ„αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‡αž½αž”αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αžαž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž‘αž·αžŸ αžšαŸ€αž„αžšαžΆαž›αŸ‹αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸ αž αžΎαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΎαžšαž”αžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸ αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αŸ’αžšαž»αž˜ αŸ’αžŠαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ‚ (αž‚αŸ†αžšαžΌαžšαž”αžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“)αŸ”

αž™αžΎαž„αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αžœαž‚αŸ’αž‚αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” αžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αžαŸŒαž˜αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜ αž“αž·αž„αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”

αž€αžΆαžšαž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαŸˆ αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž€αŸ’αžšαž»αž˜αžŠαŸ‚αž›αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αžαž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸ αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αž“αž€ αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž’αžΆαž‡αžΈαž– αžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžαž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž‘αž·αžŸ αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαŸ” αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αŸαžαŸŒ αž˜αžΆαž“αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαžŸαžΌαž˜αž˜αžΎαž›αž‡αžΈαžœαž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžšαžΌαž”αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸαŸ‡αŸ”

αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαž…αž˜αŸ’αž”αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαŸ– αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž’αžΆαž‘αžΈαž—αžΆαž–αž›αžΎαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αžšαžΏαž„αžŠαŸ‚αž›αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αŸ–

  • αž˜αžΆαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ… αž’αŸ„αž™αž”αžΆαž“αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹
  • αž˜αžΆαž“αž‚αŸ†αžšαŸ„αž„αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αžšαžΏαž„αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ… αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“ αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹
  • αž˜αžΆαž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αžΆαž“ αž“αž·αž„/រឺ αž˜αžΆαž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž›αžΎαž€αž‘αžΉαž€αž…αž·αžαŸ’αžαž’αŸ„αž™Β αž’αŸ’αžœαžΎαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–
/ αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŽαžΆ /

αž•αž»αžαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžˆαž”αŸ‹αž‘αž‘αž½αž›αž–αžΆαž€αŸ’αž™ αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ៑៑ αžαŸ‚αž€αž»αž˜αŸ’αž—αŸˆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ‘ (αž˜αŸ‰αŸ„αž„αŸ¦αž›αŸ’αž„αžΆαž…αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ)

αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž›αž‘αŸ’αž’αž·αž•αž›αž“αžΉαž„αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαž›αž”αžšαž·αž…αŸ’αž†αŸαž‘αžˆαž”αŸ‹αž‘αž‘αž½αž›αž–αžΆαž€αŸ’αž™ αž αžΎαž™αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ៣៑ αžαŸ‚αž˜αž·αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αŸ’αŸ αŸ’αŸ‘αŸ”

/ αžšαž”αŸ€αž”αžŽαžΆ /

αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž› αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ†αž–αŸαž‰αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž’αž“αž‘αžΆαž‰αŸ” αžŸαžΌαž˜αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž›αŸ†αž’αž·αž Step-by-Step Guide αž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸαŸ‡αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαžαžΆαž’αŸ’αž“αž€αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž–αžαŸŒαž˜αžΆαž“ αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαŸ”

/ COVID-19 αž“αž·αž„ αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž—αžΆαž– /

αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž› Covid-19 αž“αŸ…αžαŸ‚αž”αž„αŸ’αž€αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαžŠαž›αŸ‹αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„ សូម αž’αŸ„αž™αž”αŸαž€αŸ’αžαž‡αž“αžŠαŸ‚αž›αžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž’αžΆαž‘αž·αž—αžΆαž–αžŠαž›αŸ‹αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž’αŸ’αž“αž€ αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαž’αŸ’αž“αž€ αž“αž·αž„αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸ αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αŸ” αž™αžΎαž„αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœ αž“αž·αž„αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αžŠαŸαž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžαŸ’αž›αž½αž“αž’αŸ’αž“αž€ αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αž‡αž½αž” αž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αžΆαž‘αžΈαžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

TOP >

GUIDELINES

GRANT DETAILS
/ WHY /

As we embark on a brand new year with the hope of overcoming the immense challenges brought about by Covid-19, one thing is for sure – the pandemic has exacerbated existing issues faced by Cambodians, revealing vulnerable communities at risk and brought attention to the need for people to be informed and to be empowered to create better futures for themselves and their families.

The Cambodia Media Grant seeks to facilitate the creation of stories which will help provide vital information and fresh perspectives to the public, which in turn helps them to better understand the issues that impact them, and the choices they can make to impact their lives and their communities.

/ WHO /

The grant is to both individual and group applications. Non-Cambodians can apply only as part of a group application with at least one Cambodian national as a lead partner in the same project.

Applicants currently employed have to declare their current place of work and position. (Please note, employees at media/news outlets cannot use this grant to produce projects to be published at their current place of work.)

Applicants under the age of 21 will be considered on a case-by-case basis.

 

/ WHAT /

Format: We are open to all forms of media which allows you to convey your story effectively. This includes written articles, photo essays, videos, multimedia, infographics, comic explainers and podcasts.

Topic: Stories have to be based in Cambodia and include at least one issue covered by any of the following Sustainable Development Goals.

  • Goal 2: Zero Hunger
  • Goal 3: Good Health & Well-Being
  • Goal 12: Responsible consumption and production
  • Goal 13: Climate action
  • Goal 15: Life on land

(Click here for more information on these 5 SDGs.)

Submission Material: Application is fast and easy with our online form. Please see our Step-by-Step Guide before you fill in our form to prepare all the materials required.

Timeline: Projects have to be completed by 31 March 2021.

 

/ GRANT & SELECTION DETAILS /

Grant Amount: The amount disbursed will range from 500- 1,500Euros. The amount will be decided based on the estimated budget you submit in the form.

Editor Mentor: If selected, you will be assigned a professional editor as a mentor to guide you on your project. You will need to check-in with your mentor weekly, and provide the team with an update twice a month (a simple template will be provided).

There will also be a training workshop, with more details to be announced.

Grant Selection: Our selection panel consists of professional editors, who will be in turn mentors to the selected participants. For more details, please see their biographies here.

Selection Priority: Priority will be given to stories which:

  • Have a defined target audience
  • Have a plan for the story to reach the target audience
  • Provides possible solutions and/or encourage action

 

/ WHEN /

The deadline to submit your proposal is 11 February 2021. (6.00pm Cambodia time)

The selection results will be announced shortly after, and all projects have to be completed by 31 March 2021.

 

/ HOW /

To apply, simply fill in our online application form. Please read our step-by-step guide to ensure you have all the necessary information and materials prepared.

 

/ COVID-19 & SAFETY /

At a time when Covid-19 still poses a critical risk to our community, we ask all applicants to prioritise the health of yourselves, your families and the communities in which you work. We ask you to be responsible and follow all necessary safety protocols to protect yourself, the people you will meet, as well as your loved ones.

TOP >

αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαž“αŸƒαž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™

αž–αžαŸŒαž˜αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸαž€αŸ’αžαž‡αž“
αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαžšαžΌαž”αžŸαž„αŸ’αžαŸαž”
  • αž‡αžΈαžœαž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž¬ Cover Letter αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‚αž½αžšαžαŸ‚αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž’αŸ†αž–αžΈαž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž αžΎαž™αžαžΆαžαžΎαž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž›αžΎαž€αž‘αžΉαž€αž…αž·αžαŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αžŸαžΌαž˜αž‡αž½αž™αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž™αžΎαž„αž•αž„αžαžΆαž’αŸ’αž“αž€αž‡αžΆαž“αžšαžŽαžΆ αž αžΎαž™αž αŸαžαž»αž•αž›αž’αŸ’αžœαžΈαž”αžΆαž“αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžŸαž˜αž‡αžΆαž”αŸαž€αŸ’αžαž‡αž“ αžŠαŸ‚αž›αž›αŸ’αž’αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž“αŸαŸ‡αŸ”
  • αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜ αžŸαžΌαž˜αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“αž–αžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ— αž“αž·αž„αž–αžαŸŒαž˜αžΆαž“αž’αŸ†αž–αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž˜αžŽαžΆαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž“αŸαŸ‡αŸ”
αž‚αŸ†αžšαžΌαžŸαŸ’αž“αžΆαžŠαŸƒαž€αžΆαžšαž„αžΆαžš
  • αžŸαžΌαž˜αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαžαŸ†αžŽαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž‚αŸ†αžšαžΌαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž–αžΈαž˜αž»αž“αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αž“αŸ’αž™αž›αŸ‹αž’αŸ†αž›αŸ†αž’αž·αžαž–αžΈαžαž½αž“αžΆαž‘αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž“αŸαŸ‡αžŸαž αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αžŠαž‘αŸƒαŸ”
  • αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž“αŸ„αŸ‡αž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž“αŸ…αž›αžΎαž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšαž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž¬αžœαŸαž‘αž·αž€αžΆαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αŸ” αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž˜αžΆαž“αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹ αž€αŸαž’αžΆαž…αž‘αž‘αž½αž›αž™αž€αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ”
  • αž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸΒ www.website.com/myproject – Writer & Researcher Β 
  • αžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜ αžŸαžΌαž˜αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαž‚αŸ†αžšαžΌαž“αŸƒαžŸαŸ’αž“αžΆαžŠαŸƒαž–αžΈαžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž€αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαžΆαž˜ αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“
αž–αžαŸŒαž˜αžΆαž“αž–αžΈαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„

αžŸαžΌαž˜αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž“αŸƒαž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαž›αž˜αŸ’αž’αž·αž αžαžΆαž˜αžαŸ†αžŽαž“αŸαŸ‡ our Guidelines

αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αžŸαž„αŸ’αžαŸαž”

αžŸαžΌαž˜αžŸαžšαžŸαŸαžšαž–αžΈαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ„αž™αžŸαž„αŸ’αžαŸαž”αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αŸˆ

  • αž…αŸ†αžŽαž„αž‡αžΎαž„αž“αŸƒαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„ (αž’αžΆαž…αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž–αŸαž›αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž”αžΆαž“)
  • αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘ រឹ αž”αž‰αŸ’αž αžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž…αž„αŸ‹αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™ αž αžΎαž™αžαžΆαžαžΎαž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈ αž”αžΆαž“αž‡αžΆαžœαžΆαž˜αžΆαž“αžŸαžΆαžšαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹
αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ… αž“αž·αž„ αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›

αžŸαžΌαž˜αž–αž“αŸ’αž™αž›αŸ‹αžαžΆαžαžΎαž“αžšαžŽαžΆαž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ… αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‘αŸ…αžŠαž›αŸ‹αž–αž½αž€αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ„αž™αžšαž”αŸ€αž”αžŽαžΆ αž“αž·αž„αžαžΎαž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹ រឺ αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž…αž„αŸ‹αž…αž˜αŸ’αžšαŸαž…αž”αžΆαž“αŸ”

  • αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαž±αž€αžΆαžŸαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž–αž·αž…αžΆαžšαžŽαžΆαžαžΆαžαžΎαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αž˜αžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αž‡αžΈαžœαž·αžαž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž› រឺ αžŠαž›αŸ‹αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž˜αž½αž™αŸ” αžαžΎαž“αžšαžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαžŠαžΉαž„αž“αžΌαžœαž–αžαŸŒαž˜αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹? αžαžΎαž“αžšαžŽαžΆαž“αžΉαž„αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž•αž› αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž–αžΈαžƒαžΎαž‰ αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€?
  • αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž…αž„αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αž“αŸ’αž’αŸαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αž˜αž½αž™ αž αžΎαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŸαž˜αŸ’αžšαž”αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž’αŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž–αž½αž€αž‚αžΆαžαŸ‹ αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž—αžΆαž–αŸ”
  • αž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž—αžΌαž˜αž·αž˜αž½αž™αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹ αž‡αžΆαž˜αž½αž™ αž“αž·αž„αž”αž‘αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž“αŸ…αž αŸ’αž“αžΉαž„αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž–αž½αž€αž‚αŸαžšαžŸαŸ‹αž“αŸ… αž“αž·αž„αž’αžΆαž…αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€ αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαž‡αž“αž‘αžΌαž‘αŸ… αžŠαŸ„αž™αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž”αŸ„αŸ‡αž–αž»αž˜αŸ’αž–αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž“αŸ…αžαžΆαž˜ αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž‡αžΆαžŠαžΎαž˜αŸ”
αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž€αžΆαž›αžœαž·αž—αžΆαž‚αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–

αžŸαžΌαž˜αžšαŸ€αž”αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαž›αžœαž·αž—αžΆαž‚αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž’αŸ’αžœαžΎαžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ៣០ αžαŸ‚αž˜αž·αž“αžΆ ្០្៑

  • αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž€αžΆαž›αžœαž·αž—αžΆαž‚αžŠαŸ„αž™αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž–αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ៑αŸ₯ αžαŸ‚αž€αž»αž˜αŸ’αž—αŸˆ αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αžšαžΆαž›αŸ‹αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž– αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž“αž·αž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰ αžšαžΊαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€αž‡αžΆαžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆαŸ”
  • αž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸ αž’αŸ’αžœαžΎαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœ αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžŸαž“αŸ αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž–αžΈαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž˜αž½αž™ αžšαž…αž“αžΆαž“αž·αž„αž”αŸ„αŸ‡αž–αž»αž˜αŸ’αž– (αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž˜αžΆαž“) αŸŠαŸ”αž›αŸ”Β 
αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž…αžΈαžšαž—αžΆαž–

αžαžΎαž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž…αžΈαžšαž—αžΆαž– αž˜αž½αž™αžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž…αž„αŸ‹αž’αŸ’αžœαžΎαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€? (αž’αžΆαž…αžšαžΎαžŸαž”αžΆαž“αž›αžΎαžŸαž–αžΈ ៑)

  • αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‘αžΈαŸ’αŸ– αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž’αžαŸ‹αžƒαŸ’αž›αžΆαž“αžŸαŸ’αž˜αžΎαžŸαžΌαž“αŸ’αž™
  • αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‘αžΈαŸ£αŸ– αžŸαž»αžαž—αžΆαž– αž“αž·αž„αžŸαž»αžαž»αž˜αžΆαž›αž—αžΆαž–αž˜αžΆαŸ†αž˜αž½αž“Β 
  • αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‘αžΈαŸ‘αŸ’αŸ– αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž•αž›αž·αžαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœ
  • αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‘αžΈαŸ‘αŸ£αŸ– αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“Β 
  • αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‘αžΈαŸ‘αŸ₯αŸ– αž‡αžΈαžœαž·αžαž›αžΎαžŠαžΈ

αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžšαžΎαžŸαž™αž€αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž›αžΎαžŸαž–αžΈαž˜αž½αž™αž”αžΆαž“

  • αž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸ: αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž›αžΎαž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‘αžΈ ្ αž“αž·αž„ ៣ αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž–αžΈαž€αžΆαžšαžšαžΈαž€αžšαžΆαž›αžŠαžΆαž›αž“αŸƒαž˜αŸαžšαŸ…αž‚ Covid-19 αžŠαŸ‚αž›αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž› αž’αŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΈαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αž›αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž– αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž’αžΆαž αžΆαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž‡αžΆαžαž·αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αŸ”Β 
αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αžαžœαž·αž€αžΆαž›αž˜αŸ’αž’αž·αž

αžŸαžΌαž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αžαžœαž·αž€αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ„αž™αž”αžΆαž“αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαž‡αžΆ excel រឺ PDF (αž˜αž·αž“αž’αŸ„αž™αž›αžΎαžŸαž–αžΈ ៑αŸ₯០០Euro)αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‘αžΆαž‰αž™αž€ αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ template រឺ αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αž”αžΆαž“

>Β αžŸαžΌαž˜αž‘αžΆαž‰αž™αž€αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹Β Template: English | KhmerΒ 

αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αžšαžΆαž›αŸ‹αž…αŸ†αžŽαžΆαž™αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‚αž·αžαž‘αž»αž€αž˜αž»αž“αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸαž›αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αŸ” αž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αŸ–

  • αž€αžΆαžšαž‡αž½αž› រឺ αž‘αž·αž‰αž§αž”αž€αžšαžŽαŸ
    • αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž–αž“αŸ’αž™αž›αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž–αžΈαž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž“αŸ„αŸ‡αž“αŸ… αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„ αž αžΎαž™αžœαžΆαž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαž˜αž€αž‡αŸ†αž“αž½αžŸαž”αžΆαž“αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€ αž˜αžΆαž“αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž…αž„αŸ‹αž‘αž·αž‰ αž‡αŸ†αž“αž½αžŸαž’αŸ„αž™αž€αžΆαžšαž‡αž½αž› αžŸαžΌαž˜αž–αž“αŸ’αž™αž›αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸαŸ‡αž–αžΈ αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αŸ”Β 
  • αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžš αž“αž·αž„ αž€αžΆαžšαž‡αž½αž›αž™αžΆαž“αŸ’αžαž‡αŸ†αž“αž·αŸ‡Β 
    • αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž’αŸ’αžœαžΎαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„ αžŸαžΌαž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž› αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ… αž“αž·αž„αžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸαŸ‡αŸ”Β 
  • Β αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ… αž“αž·αž„ ធអហអរ
    • αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž’αŸ’αžœαžΎαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„ αžŸαžΌαž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž› αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αžΆαž“αŸ‹αžŸαŸ’αž˜αžΆαž“αž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ… αž“αž·αž„αž’αžΆαž αžΆαžšαž”αžΈαž–αŸαž›αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αŸ—Β Β 
  • αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž§αž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž—
    • αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž·αž’αŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž§αž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž—αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž–αŸαž›αž’αŸ’αžœαžΎαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αžšαž αžΌαžαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž”αŸ‰αžΆαž“αŸ‹αžŸαŸ’αž˜αžΆαž“αž“αžΌαžœαžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αžŠαžΆ αžŸαžšαž»αž”αž€αŸ’αž“αž»αž„ αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„ (αž’αžΆαž…αž‡αžΆαžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžŸαžšαž»αž” αžšαžΊαž‡αžΆαž’αžαŸ’αžšαžΆαžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒ)
    • αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸαž€αŸ’αžαž‡αž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜ αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“ αž˜αŸ‚αž“αž‡αžΆαž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž–αŸαž‰αž˜αŸ‰αŸ„αž„αž’αŸ„αž™αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“αžšαžΊαž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŽαžΆαž˜αž½αž™αž‘αŸαŸ”Β 
  • αžαŸ’αž›αŸƒαžŸαŸαžœαžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆ αž“αž·αž„ αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αžΆαžš
    • αžŸαžΌαž˜αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž–αžΈ αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›(αž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αž…αŸ’αžšαžΎαž“) αžαž½αž“αžΆαž‘αžΈαž“αž·αž„αž’αžαŸ’αžšαžΆαžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” αž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αž€αž”αŸ’αžšαŸ‚ αž’αŸ’αž“αž€αž‡αž½αžŸαž‡αž»αž› αž’αŸ’αž“αž€αžšαž…αž“αžΆ αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαŸ†αž•αŸ’αž›αžΌαžœ αŸ”αž›αŸ”Β Β 
  • αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—Β 
    • αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αžšαžΆαž”αŸ‹αžŠαžΌαž…αžαžΆαž„αž›αžΎ αžŸαžΌαž˜αž–αž“αŸ’αž™αž›αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž“αžΌαžœαž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸαŸ‡αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ”Β 

αžšαžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž‘αž„αŸ‹αžαžœαž·αž€αžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŠαžΆαž…αŸ‹αžαžΆαžαžαŸ’αžšαžΌαžœαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αž“αŸ’αž™αž›αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜

αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™ αžšαžΊαž”αžΆαž“αž‘αž‘αž½αž›αž‡αŸ†αž“αž½αž™αžαžœαž·αž€αžΆαžšαžšαž½αž…αž αžΎαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž˜αž½αž™ αž“αŸαŸ‡ αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αžŠαžΆαž€αŸ‹αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž“αžΌαžœαž…αŸ†αž“αž½αž“αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž—αž–αžαžœαž·αž€αžΆαž“αŸ„αŸ‡αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ”Β 

TOP >

STEP-BY-STEP APPLICATION GUIDE

APPLICANT INFORMATION
Bio / Cover LetterΒ Β 

Your biography or cover letter should include information about your background, previous professional experience, and your motivations. Help us understand who you are and why you are a good candidate to receive this grant.

  • For group applications, please provide this for each group member and any other information about the group which is relevant to this project.
Sample of WorkΒ 
  • Provide links to examples of previous work you have done, with a clear explanation on your role if the work was done in collaboration with others.
  • Work can be shown on your personal website or other platforms. Works-in-progress are also accepted.
  • Eg. www.website.com/myproject – Writer & Researcher
  • For group applications, provide samples of work for as many members of your group as possible.
PROJECT INFORMATIONΒ 

Read also our selection priorities in our Guidelines.Β 

Project Summary

In a few paragraphs, please introduce your project including:Β 

  • Title of project (This can be changed later.)Β 
  • The topic or issue you want to address, and why it is important.Β 
Audience & Outcome

Explain the audience(s) you intend to reach with your project, how you plan to reach them, and what impact or specific outcome you hope to achieve.

  • This is a great opportunity to think about how your project can have a positive impact on the lives of individuals and/or a larger community. Who needs to know the information that you are providing? Who will benefit from seeing your work?
  • You can have more than one type of audience that you hope to reach, and adapt your project to find the most effective way of communicating to them.
  • For example, you can target the members of a specific village with a special presentation where they live, and also share your project with the general public by getting it published by a media outlet in Cambodia.Β 
Proposed Activity Schedule

List the proposed timeline of the activities you are planning to do to complete and show your project by the deadline of 30 March 2021.Β Β 

  • Outline your planned schedule beginning from 15th February, including all the activities that you need to do to complete the project and to show or share it with the public.Β 
  • For example: research, interviews, travelling to locations, design and printing (if relevant) etc.Β 
Sustainable Development Goals (SDGs)

Explain which SDG(s) your project addresses.

  • Only projects which cover issues connected to at least one of the SDGs below will be selected. (Click here for more information on these 5 SDGs)
    • Goal 2: Zero HungerΒ 
    • Goal 3: Good Health & Well-Being
    • Goal 12: Responsible consumption and production
    • Goal 13: Climate action
    • Goal 15: Life on land
  • As all the issues are inter-connected, you can indicate more than one SDGs.
    • For example: My project concerns Goals 2, and 3 as I will be exploring how Covid-19 pandemic has led to a rise in other illnesses as families are unable to find enough nutritious food.
BUDGET DETAILSΒ 

Please upload an excel or PDF with details of your requested budget (maximum amount 1,500Euro). You can download our template or use your own.

> DownloadΒ Budget Template: English | KhmerΒ 

You can request for all expenses you expect to incur during the production of the project. This includes:Β 

  • Equipment Rental or Purchase
    • You should explain how the equipment is integral to the proposed project and cannot be substituted by other versions. If you are planning to purchase instead of rent, please explain your reasons.
  • Travel & Vehicle Rental
    • If you have to travel during the project, include the proposed destinations, and method of travel
  • Accommodation & Food
    • If you have to travel during the project, include estimated cost of accommodation and three moderately priced meals per day per person.
  • Personal Compensation
    • You are allowed to compensate yourself for the time spent on completing this project. You have to provide an estimation of your standard fee for equivalent work (either by project, or daily rates).
    • For group applications, this can be requested for all team members who are not engaged in full-time positions in any organisations.
  • Consultant and Assistant Fees
    • Please indicate the person(s) and their roles, as well as their rates. This can include translators, fixers, drivers, graphic designers, guides, etc.Β 
  • Miscellaneous
    • If you have other expenses not covered in any of the above categories, please explain each item here.
  • All budget line-items must include explanations in an additional column.
  • If you have applied for or have already received other sources of funding for the same project, you have to indicate the amount and source of funds.

TOP >

αž’αŸ†αž–αžΈαž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž’αž—αž·αžŒαŸ’αžαž“αŸαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž…αžΈαžšαž—αžΆαž– (SDGs)
ABOUT the SDGs

αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០៑αŸ₯ αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αžΆαžαž· αž”αžΆαž“αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαž›αžΎ αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž…αžΈαžšαž—αžΆαž– (SDGs) αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžαžΆαž‡αžΆαž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αžŸαž€αž›αŸ” αžœαžΆαž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžΆαžšαžŸαž“αŸ’αž™αžΆαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž—αž–αž•αŸ‚αž“αžŠαžΈαž“αž·αž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αžΆαž“αžΆαžαžΆαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžšαžΌαž”αž’αžΆαž…αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžŠαŸ„αž™αžŸαž“αŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αž“αž·αž„αžœαž·αž”αž»αž›αž—αžΆαž– αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž”αžΆαž“αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០៣០ αŸ”

αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžœαž·αž‰αž‘αŸ…αž˜αž€αŸ” αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž“αŸαŸ‡αž™αžΎαž„αž€αŸ†αž–αž»αž„αž•αŸ’αžαŸ„αžαž›αžΎαž‚αŸ„αž›αžŠαŸ… αž…αŸ†αž“αž½αž“αŸ₯ αžŠαŸ‚αž›αž•αŸ’αžαŸ„αžαž›αžΎαž€αžΆαžšαž€αŸ‚αž›αž˜αŸ’αž’αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“ αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαŸ‚αž”αŸ’αžšαž½αž›αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž’αžΆαžαž» αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž“αž·αžšαž“αŸ’αžαžšαž—αžΆαž– αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αžαžŸαŸ’αž”αŸ€αž„ αž“αž·αž„αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αŸ” (αžŸαžΌαž˜αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž–αžαŸŒαž˜αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αžŽαžšαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž“αŸαŸ‡)

αžŸαžΌαž˜αž’αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸαŸ‡ (αžŸαžΌαž˜αž‘αžΆαž‰αž™αž€αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹PDF)

TOP >

In 2015, all countries in the UN came together to agree on the Sustainable Development Goals (SDGs), also known as the Global Goals. It was a pledge to protect the planet, and to make sure every human being could live in peace and prosperity, with the aim of making all this happen by 2030.

All the goals are interconnected and linked. For this grant, we are focusing on these five SDGs which looks at improving environmental issues, climate change matters, sustainable consumption, food security and health.

Read More [PDF]

TOP >

αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™Β 
APPLICATION FORM

 

(The application is now closed.)

 

αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž“αŸ’αž™αžΆ CONTACT

αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ†αž“αž½αžšαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ— αžŸαžΌαž˜αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž˜αž€αž€αžΆαž“αŸ‹αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆ
For questions, please contact us:
grant [@] angkor-photo.com

This Cambodian journalist production support scheme is part of the MekongNews project, implemented in the Mekong region by CFI, the French media development agency, and supported by the French Ministry of Europe and Foreign Affairs.Β More information here.